Planer for helgen / Weekend plans

Jeg reiser til Frankrike for å holde vedlike sertifikater og (påståtte) ferdigheter, ingen oppdateringer før neste uke, i mellomtiden blir jeg å finne inne i en slik: / Going to France to maintain my flying license as well as my (self-claimed) skills, no updates until next week, in the meantime I will be found inside one of these: